The Rake pointed out an article in the Christian Science Monitor about -- are you ready? -- Trivial Pursuit: The Book Lover's Edition. The article also mentions another game that sounds immensely enticing: Booktastic, where "Players move around a board that shows a town made up only of bookstores, reading rooms, and cafes."
By the way, if you're looking for good sources of interesting board games (which the Europeans -- especially Germans -- seem to take far more seriously than Americans), check out Funagain Games. And Board Game Geek is a site filled with treasures, too.